Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«

дэкрэ́т м. Dekrét n -(e)s, -e; Verfügung f -, -en; Verórdnung f -, -en; Erláss m -es, -e;

пайсці́ ў дэкрэ́т разм. in Mútterschutz géhen*

дэкрэтава́ць dekretíeren vt; durch Dekrét [Erláss] ánordnen [verfügen]; verórdnen vt;

дэкрэтава́ць зако́н ein Gesétz dekretíeren

дэкрэ́тны dekrétmäßig; dem Dekrét zufólge, laut Dekrét (згодна з дэкрэтам);

дэкрэ́тны адпачы́нак Mútterschutz m -es

дэлегава́ць delegíeren vt; ábordnen vt; schícken vt; sénden* vt, überwéisen* (каго-н. A, каму-н. D); beáuftragen vt (каму-н., што-н., zu etw. D); in éine Delegatión wählen;

дэлегава́ць на кангрэ́с zu éinem Kongréss delegíeren

дэлега́т м. Delegíerte (sub) m -n, -n;

манда́т дэлега́та Delegíerten mandat n -(e)s, -e

дэлега́цкі Delegíerten-;

дэлега́цкі сход Delegíertenkonferenz f -, -en

дэлега́цыя ж. Delegatión f -, -en, Ábordnung f -, -en;

кіраўні́к дэлега́цыі Delegatións¦chef [-ʃɛf] m -s, -s

Дэ́лі нескл. м. Neu-Délhi [-li] n -s

дэлі́веры-о́рдар камерц. Líeferschein m -(e)s, -e

дэлі́кт м. юрыд. Delíkt n -(e)s, -e, stráfbare [réchtswidrige] Hándlung, Réchtsverletzung f -, -en