Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

дра́пацца krátzen vi

дра́паць​I

1. (скрэбці) krátzen vt; rítzen vt; zerschrámmen vt;

2. (дрэнна пісаць) krítzeln vi

дра́паць​II разм. (паспешліва ўцякаць) davónlaufen* vi (s), türmen vi (s), (разм.) flüchten vi (s), flíehen* vi (s), entkómmen* vi (s) (ад каго-н., чаго-н. D); áusreißen* vi (s), entwíschen vi (s)

драпе́жнасць ж. Ráubgier f -, Ráublust f -

драпе́жнік м.

1. Ráubtier n -s, -e (звер); Ráubvogel m -s, -vögel (птушка);

2. перан. Räuber m -s, -

драпе́жніцкі Raub-, räuberisch

драпе́жніцтва н. Raub m -(e)s; Räuberéi f -, -en

драпе́жны

1. Raub-;

заал. драпе́жныя жывёлы Ráubtiere pl;

драпе́жныя пту́шкі Ráubvögel pl;

2. перан. ráubgierig, ráublustig, räuberisch

дра́піна ж. Krátzer m -s, -, Krátzwunde f -, -n; Schrámme f -, -n; Áufschürfung f -, -en

драпірава́ць áusschmücken vt; drapíeren vt;

драпірава́ць габеле́намі mit Gobelins [-´lɛ̃:s] drapíeren [áusschmücken]