Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

газіро́ўка ж. разм. (газіраваная вада) Sódawasser n -s, Sprúdelwasser n -s, Sprúdel m -s; Bráuse(limonade) f -, -n (з сіропам)

газіфікава́ць (забяспечыць газам) mit Gas verséhen*; an das Gásnetz ánschließen*

газіфіка́цыя ж. (забеспячэнне газам) Gásversorgung f -, Ánschluss ans Gásnetz

газні́ца ж. гл. газоўка

газо́н м. Rásen m -s, -

газо́ўка ж. разм. (самаробная газавая лямпа без шкла) Petróleumlampe [-leʊm] f -, -n; Petróleumfunzel f -, -n (разм.)

га́зы pl мед.

1. (уздуццё жывата) Blähung f-, -en;

2. груб. (што выходзяць з кішэчніка) Furz m -es, Fürze

Гаі́ці нескл. ж. Ha¦íti n -s

гаі́цца (áb)héilen vi (s); vernárben vi (s), Schorf bílden, verhárschen vi (s) (зарубцавацца)

гаі́ць zum Vernárben [zum Zúheilen] bríngen*, héilen vt