Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

float1 [fləʊt] n. паплаво́к, буй

float2 [fləʊt] v. пла́ваць, плы́сці, плыць (на паверхні); луна́ць;

Wood floats on water. Дрэва не тоне ў вадзе.

flock1 [flɒk] n.

1. ста́так (авечак, коз); чарада́ (птушак)

2. нато́ўп

3. lit., eccl. парафія́не

flock2 [flɒk] v. то́ўпіцца; ва́лам валі́ць;

Crowds flocked to the exhibition. Людзі валам валілі на выставу.

floe [fləʊ] n. льдзі́на, кры́га

flog [flɒg] v.

1. лупцава́ць, біць (каго-н. бізуном, пугай і да т.п.)

2. BrE, infml упе́рці, прада́ць, навяза́ць (што-н. каму-н.)

flog a dead horse BrE, infml марнава́ць сі́лы і час

flood1 [flʌd] n.

1. паво́дка

2. пато́к (слёз, слоў);

a flood of complaints пато́к ска́ргаў

flood2 [flʌd] v. затапля́ць, заліва́ць, навадня́ць; запаўня́ць;

Cheap imported goods are flooding the market. Танныя імпартныя тавары навадняюць рынак.

floodgate [ˈflʌdgeɪt] n. шлюз

open the floodgates (of smth.)

1) адкрыва́ць даро́гу (чаму-н.)

2) дава́ць во́лю (пачуццям)

floodlight [ˈflʌdlaɪt] n. пражэ́ктар