Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

can1 [kæn, kən, kn] modal v. (could)(адмоўныя формы cannot, can’t) азначае :

1. (аб’ектыўную магчымасць) магу́, мо́жаш, мо́жа; ма́ю, ма́еш, ма́е і г.д.; магчы́масць/мажлі́васць;

I can do it. Я магу гэта зрабіць;

Can you see that? Вы гэта бачыце?

2. (уменне, здольнасць) уме́ю, уме́еш, уме́е і г.д.; магу́, мо́жаш, мо́жа і г.д. He can speak French. Ён можа/умее размаўляць па-французску;

I can’t swim. Я не ўмею плаваць.

3. (дазвол, забарону) мо́жна; не́льга;

He can go. Яму можна ісці;

You can’t play football here. Тут нельга гуляць у футбол.

4. (сумненне (у пытальных і адмоўных сказах)) Can it be true? Няўжо гэта праўда?;

She can’t have said it! Не можа быць, каб яна сказала гэта!

can2 [kæn] n. бляша́нка; ба́нка; біто́н; кані́стра;

a can of beer ба́нка/бляша́нка пі́ва

can3 [kæn] v. кансервава́ць (прадукты харчавання);

canned fish/meat ры́бныя/мясны́я кансе́рвы;

canned fruit кансервава́ная са да ві́на;

canned music infml музы́чныя за́пісы

Canadian1 [kəˈneɪdiən] n. кана́дзец; кана́дка;

the Canadians кана́дцы

Canadian2 [kəˈneɪdiən] adj. кана́дскі;

Canadian French францу́зская мо́ва кана́дцаў

canal [kəˈnæl] n. кана́л;

an irrigation canal араша́льны кана́л

canard [ˈkænɑ:d, kæˈnɑ:d] n. fml ілжы́вая чу́тка; сенсацы́йная вы́думка; (газетная) ву́тка

canary [kəˈneəri] n.

1. канарэ́йка

2. я́рка-жо́ўты ко́лер

cancel [ˈkænsl] v.

1. адмяня́ць, касава́ць, анулява́ць;

cancel a contract скасава́ць кантра́кт;

cancel a debt анулява́ць доўг;

cancel an order адмяні́ць зака́з;

cancel a treaty анулява́ць/скасава́ць дагаво́р

2. выкрэ́сліваць, выкасо́ўваць (напісанае)

3. пагаша́ць (паштовыя маркі)

cancel out [ˌkænslˈaʊt] phr. v. ураўнава́жваць, збалансо́ўваць; нейтралізава́ць

cancellation [ˌkænsəˈleɪʃn] n. адме́на, анулява́нне, спыне́нне, скасава́нне