Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

supply2 [səˈplaɪ] v.

1. забяспе́чваць

2. дастаўля́ць, дава́ць, пастаўля́ць;

supply proofs дава́ць до́казы;

supply services рабі́ць паслу́гі

3. дапаўня́ць, пакрыва́ць (недахопы), задавальня́ць (патрэбы)

supply and demand [səˌplaɪəndɪˈmɑ:nd] n. econ. по́пыт і прапано́ва

supply teacher [səˈplaɪˌti:tʃə] n. наста́ўнік, які́ часова замяшча́е і́ншага наста́ўніка

support1 [səˈpɔ:t] n.

1. падтры́мка, дапамо́га;

in support of smb. у падтры́мку каго́-н.;

give/lend support to smb. падтры́мліваць каго́-н.;

lack popular support быць непапуля́рным

2. апо́ра, кармі́цель;

be smb.’s support in old age быць падтры́мкаю каму́-н. на ста́расці гадо́ў

3. сро́дкі для існава́ння;

without means of support без сро́дкаў для жыцця́

4. фіна́нсавае забеспячэ́нне;

the state support of education расхо́ды дзяржа́вы на адука́цыю

5. акцёр, актры́са на дру́гасных ро́лях

6. tech. апо́ра, кранштэ́йн, штаты́ў;

the supports of a bridge апо́ра мо́ста

support2 [səˈpɔ:t] v.

1. падтры́мліваць;

support a football team падтры́мліваць футбо́льную кама́нду;

support a motion падтры́мліваць прапано́ву

2. пацвярджа́ць;

theory supported by facts тэо́рыя, падмацава́ная фа́ктамі

3. мець на ўтрыма́нні (сям’ю);

I was supported by my parents when I was a student. Мяне падтрымлівалі бацькі, калі я быў студэнтам.

supporter [səˈpɔ:tə] n. прыхі́льнік;

a football team supporter заўзя́тар (футбольнай каманды)

supporting [səˈpɔ:tɪŋ] adj. дапамо́жны;

a supporting cast выкана́ўцы дру́гасных ро́ляў;

a supporting programme кінафі́льмы, які́я іду́ць у дада́так да гало́ўных;

supporting personnel дапамо́жны персана́л

supportive [səˈpɔ:tɪv] adj.

1. дапамо́жны;

supportive lessons дадатко́выя заня́ткі (са слабымі вучнямі)

2. які́ падтрымлівае;

She has been very supportive during my illness. Яна вельмі добра падтрымлівала мяне, калі я хварэла.

suppose [səˈpəʊz] v.

1. меркава́ць, ду́маць, лічы́ць;

Yes, I suppose so. Я лічу так;

What do you suppose he means? Што, па-твойму, ён хоча сказаць?;

He is supposed to know it. Ён павінен гэта ведаць.

2. дапуска́ць, рабі́ць здага́дку, меркава́ць; But suppose it rains? Ну а калі пойдзе дождж?;

Suppose we go for a swim! Давай сходзім паплаваць!

be supposed to do/be smth. патрабава́ць, мець на ўва́зе;

Am I supposed to come? Я павінен прыйсці?;

You’re not supposed to do it. Табе не трэба гэтага рабіць.

supposed [səˈpəʊzd] adj. які́ мае быць, які́ маецца на ўва́зе; магчы́мы; уя́ўны;

a supposed case гіпатэты́чны вы́падак;

the supposed changes зме́ны, што ма́юць адбы́цца