Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

lifelong [ˈlaɪflɒŋ] adj. пажыццёвы; які́ існуе́ на праця́гу жыцця́;

my lifelong friend мой ся́бра з дзяці́нства

lifer [ˈlaɪfə] n. infml пажыццёвы зняво́лены

lifespan [ˈlaɪfspæn] n. праця́гласць жыцця́ (чалавека) або́ дзе́яння чаго́-н. (вырабу, арганізацыі і да т.п.);

Men have a shorter lifespan than women. Працягласць жыцця ў мужчын меншая, чым у жанчын.

lifestyle [ˈlaɪfstaɪl] n. лад жыцця́

lifetime [ˈlaɪftaɪm] n. (усё) жыццё;

During her lifetime she witnessed two world wars. На працягу свайго жыцця яна была сведкай дзвюх сусветных войнаў.

the chance of a lifetime рэ́дкая, выклю́чная магчы́масць

life-saving [ˈlaɪfˌseɪvɪŋ] adj. выратава́льны

life-size(d) [ˈlaɪfsaɪz(d)] adj. у натура́льную велічыню́ (пра партрэт, статую і да т.п.)

life assurance [ˈlaɪfəˌʃʊərəns] n. BrE страхава́нне жыцця́

life expectancy [ˈlaɪfɪkˌspektənsi] n. вераго́дная праця́гласць жыцця́

life insurance [ˈlaɪfɪnˌʃʊərəns] n. страхава́нне жыцця́