Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

abortive [əˈbɔ:tɪv] adj. fml беспаспяхо́вы, бясплённы; ма́рны, дарэ́мны;

an abortive attempt ма́рная спро́ба;

abortive efforts ма́рныя намага́нні

abound [əˈbaʊnd] v. быць у вялі́кай ко́лькасці; кішэ́ць;

abound in smth. быць бага́тым на што-н.;

The country abounds in valuable minerals. Гэтая зямля багатая на карысныя выкапні;

The sea abounds with fish. Мора кішыць рыбай.

about1 [əˈbaʊt] adv.

1. каля́, прыблі́зна;

about six o’clock каля́ шасці́ гадзі́н

2. (all) about усю́ды, скрозь;

Don’t leave your toys lying about. Не раскідвай усюды цацкі.

about2 [əˈbaʊt] prep.

1. (у межах) у, па;

walk about the room хадзі́ць па пако́і;

books lying about the floor кні́гі, раскі́даныя па падло́зе;

He is somewhere about the house. Ён недзе ў хаце.

2. адно́сна, пра, аб, нако́нт;

a book about stars кні́га аб зо́рках;

speak about literature гавары́ць пра літарату́ру;

Tell me about him. Раскажы мне пра яго;

I came about the job. Я прыйшоў наконт гэтай работы.

3. пры (указанне на наяўнасць чаго-н.);

I had some money about me. Пры мне былі грошы.

be about (to do smth.) збіра́цца (што-н. зрабі́ць); наме́рвацца;

what/how about… які́я ду́мкі, пла́ны…;

What about Jack? Як наконт Джэка?;

What’s all this about? У чым справа?;

What’s he so angry about? Чаму ён такі сярдзіты?;

What can I do about it? Што я магу зрабіць?;

Вe quick about it! Рабі гэта хуценька!;

There’s something queer about him. Ён нейкі дзіўны.

above1 [əˈbʌv] adv.

1. наве́рсе, уве́рсе, угары́, зве́рху

2. вышэ́й; ране́й;

as stated above як адзна́чана вышэ́й

above2 [əˈbʌv] prep.

1. над; вышэ́й;

The apartment above mine is to let. Кватэра над маёй здаецца ў наём.

2. звыш; бо́лей за;

above zero вышэ́й за нуль/вышэ́й нуля́ (пра тэмпературу)

above all найпе́рш, перш-на́перш, перш за ўсё

above-mentioned [əˌbʌvˈmenʃnd] adj. вышэй назва́ны, вышэйзгада́ны

abrade [əˈbreɪd] v.

1. здзіра́ць; здзіра́цца (пра скуру, паверхню чаго-н.); шарава́ць

2. tech. абдзіра́ць, шліфава́ць

abrasion [əˈbreɪʒn] n.

1. трэ́нне

2. ра́на, ра́нка (на скуры)

abrasive [əˈbreɪzɪv] adj.

1. абразі́ўны

2. рэ́зкі, гру́бы (пра чалавека, яго манеры)