Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

scrupulous [ˈskru:pjələs] adj.

1. (about) скрупулёзны; дакла́дны да дро́бязей; стара́нны, пі́льны;

with scrupulous care з педанты́чнай дакла́днасцю

2. (in) сумле́нны, прысто́йны;

scrupulous honesty бездако́рная сумле́ннасць;

He is not too scrupulous. Ён не вызначаецца асобай прыстойнасцю.

scrutinize, BrE -ise [ˈskru:tɪnaɪz] v. пі́льна разгля́д(в)аць; вывуча́ць, дасле́даваць;

scrutinize a document вывуча́ць дакуме́нт

scrutiny [ˈskru:təni] n. fml пі́льны разгля́д; крыты́чны разбо́р;

a glance of scrutiny дапы́тлівы по́зірк;

a scrutiny of the proposal пі́льнае вывучэ́нне прапано́вы;

a close scrutiny of the election results пі́льная праве́рка вы́нікаў галасава́ння

scud [skʌd] v. lit. не́сціся, імклі́ва ру́хацца; бе́гчы, ляце́ць;

A ship is scudding before the breeze. Вецер гоніць карабель.

scuffle [ˈskʌfl] n. бо́йка;

Scuffles broke out between police and demonstrators. Паміж паліцыяй і дэманстрантамі пачаліся бойкі.

sculpt [skʌlpt] v. ляпі́ць, высяка́ць, выраза́ць; надава́ць фо́рму

sculptor [ˈskʌlptə] n. ску́льптар, разьбя́р

sculptress [ˈskʌlptrəs] n. ску́льптарка, разьбя́рка

sculpture1 [ˈskʌlptʃə] n. скульпту́ра;

a work of sculpture скульпту́рны твор;

a sculpture in wood скульпту́ра з дрэва

sculpture2 [ˈskʌlptʃə] v. рабі́ць скульпту́ру, ляпі́ць, высяка́ць (на мармуры, дрэве і да т.п.);

sculpture a statue in stone высяка́ць ста́тую з ка́меню