Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

subordinate1 [səˈbɔ:dɪnət] adj.

1. падпара́дкаваны, паднача́лены; другара́дны, дру́гасны;

subordinate interests другара́дныя інтарэ́сы

2. ling. дада́ны (сказ)

subordinate2 [səˈbɔ:dɪneɪt] v. падпарадко́ўваць, паднача́льваць;

subordinate passions to reason падпарадко́ўваць стра́сці ро́зуму

suborn [səˈbɔ:n] v. fml падкупля́ць, дава́ць ха́бар;

suborn a witness дава́ць ха́бар све́дку

subplot [ˈsʌbplɒt] n. пабо́чная сюжэ́тная лі́нія (у творы)

subpoena [səˈpi:nə] n. law по́зва, паве́стка (у суд)

subscribe [səbˈskraɪb] v. (to)

1. ахвярава́ць (грошы);

subscribe to a charity ахвярава́ць у фонд міласэ́рнасці

2. падпі́свацца (на газету, часопіс і да т.п.);

subscribe to smb.’s view далуча́цца да чыйго́-н. по́гляду

subscriber [səbˈskraɪbə] n.

1. падпі́счык; падпі́счыца (на газету, часопіс і да т.п.)

2. абане́нт

subscription [səbˈskrɪpʃn] n.

1. падпі́ска (на газеты, часопісы і да т.п.)

2. абанеме́нт (на канцэрт, спектакль і да т.п.)

subsequent [ˈsʌbsɪkwənt] adj. fml насту́пны, пазне́йшы, дале́йшы;

on a subsequent visit падча́с насту́пнага візі́ту;

subsequent to усле́д, за, пасля́;

subsequent to its success… усле́д за по́спехамі…

subsequently [ˈsʌbsɪkwəntli] adv. fml пасля́, по́тым, у дале́йшым;

They subsequently heard he had left the country. А пасля яны пачулі, што ён пакінуў краіну.