Verbum

Swede [swi:d] n. швед; шве́дка;

the Swedes шве́ды

swede [swi:d] n. BrE, bot. бру́чка

Swedish​¹ [ˈswi:dɪʃ] n. шве́дская мо́ва

Swedish​² [ˈswi:dɪʃ] adj. шве́дскі;

Swedish drill гімнасты́чныя практыкава́нні на шве́дскай сце́нцы

sweep​¹ [swi:p] n.

1. падмята́нне, вымята́нне;

The room needs a good sweep. Пакой трэба добра падмесці.

2. узма́х, разма́х;

with a swe ep of the arm узма́хам рукі́

3. вы́гіб, вы́гін; пава ро́т (дарогі)

♦

at a sweep адны́м ма́хам;

make a clean sweep адчапі́цца; атрыма́ць канчатко́вую перамо́гу

sweep​² [swi:p] v. (swept)

1. падмята́ць, вымята́ць;

sweep the path clear of snow расчышча́ць сце́жку ад сне́гу;

sweep the chimney чы́сціць ко́мін

2. змята́ць, зрыва́ць, зно́сіць;

sweep overboard змыва́ць хва́ляй за борт

3. не́сціся, прано́сіцца, імча́цца;

The car swept (up) to the shop. Машына падруліла да крамы.

♦

sweep smth. under the carpet ≅ хава́ць канцы́ ў ваду́

sweep along [ˌswi:pəˈlɒŋ] phr. v. не́сці, не́сціся; цягну́цца, распасціра́цца

sweep aside [ˌswi:pəˈsaɪd] phr. v. адштурхо́ўваць, адсо́ўваць

sweep away [ˌswi:pəˈweɪ] phr. v.

1. змята́ць; зграба́ць; змыва́ць

2. знішча́ць; касава́ць;

They swept away the old laws. Яны выкінулі старыя законы на сметнік.

sweep down [ˌswi:pˈdaʊn] phr. v. па́даць ка́менем, па́даць уні́з

♦

sweep down on smb. накі́нуцца на каго́-н.

sweep off [ˌswi:pˈɒf] phr. v. зрыва́ць;

The roof was swept off. Дах сарвала.

♦

sweep smb. off his feet ускружы́ць каму́-н. галаву́

sweep up [ˌswi:pˈʌp] phr. v.

1. падмята́ць, вымята́ць

2. прыбіра́ць (пакой)

sweeper [ˈswi:pə] n.

1. падмята́льшчык; падмята́льшчыца

2. мятла́, ве́нік

sweeping​¹ [ˈswi:pɪŋ] n. падмята́нне, прыбі ра́нне;

a sweeping car машы́на для падмята́ння ву́ліц

sweeping​² [ˈswi:pɪŋ] adj. шыро́кі; машта́бны;

sweeping changes радыка́льныя зме́ны;

swe eping accusations агу́льныя абвінава́чванні;

a sweeping victory по́ўная перамо́га

sweepstake [ˈswi:psteɪk] n. таталіза́тар на ска́чках