Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

sugar tongs [ˈʃʊgəˌtɒŋz] n. pl. шчы́пчыкі для цу́кру

suggest [səˈdʒest] v.

1. прапано́ўваць;

I suggest (that) we leave at once. Я прапаную зараз жа ад’ехаць.

2. наво́дзіць на ду́мку, намяка́ць;

What are you suggesting by that? Што ты хочаш гэтым сказаць?

suggestible [səˈdʒestəbl] adj. той, што паддае́цца ўнушэ́нню;

When I was young I was quite suggestible. Калі я быў маладым, мяне можна было лёгка схіліць да чужой думкі.

suggestion [səˈdʒestʃən] n.

1. прапано́ва, пара́да;

make a suggestion рабі́ць, уно́сіць прапано́ву;

at/on smb.’s suggestion па чыёй-н. прапано́ве

2. намёк;

a suggestion of truth до́ля пра́ўды

3. psychol. унушэ́нне;

hypnotic suggestion гіпно́з

suggestive [səˈdʒestɪv] adj.

1. які́ наводзіць на ду́мку;

an aroma suggestive of spring flowers во́дар, які́ нагадвае веснавы́я кве́ткі.

The book is very suggestive. Гэтая кніга прымушае думаць.

2. з намёкам (непрыстойным)

suicidal [ˌs(j)u:ɪˈsaɪdl] adj. самагу́бны; пагі́бельны, забо́йны;

a suicidal tendency ма́нія самагу́бства;

a suicidal policy пагі́бельная палі́тыка

suicide [ˈs(j)u:ɪsaɪd] n.

1. самагу́бства;

commit sui cide ско́нчыць самагу́бствам

2. самазабо́йца, самагу́бца

suit1 [s(j)u:t] n. касцю́м, гарніту́р;

a dress suit фрак;

a three-piece suit касцю́м-тро́йка

in one’s birthday suit joc. у чым ма́ці нарадзі́ла

suit2 [s(j)u:t] n. law іск, судо́вая спра́ва;

bring/fill a suit against smb. прад’яўля́ць іск каму́-н.;

a criminal suit крыміна́льная спра́ва

suit3 [s(j)u:t] v.

1. пасава́ць, быць да тва́ру

2. падыхо́дзіць, адпавяда́ць, задавальня́ць;

suit yourself infml рабі́, як хо́чаш;

They are well suited. Яны добрая пара.

3. прыстасо́ўваць; дапасо́ўваць;

suit the play to the audience перайна́чваць п’е́су пад густ гледачо́ў

suit down [ˌs(j)u:tˈdaʊn] phr. v. :

♦ suit smb. down to the ground infml задавальня́ць каго́-н.