Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

subjugation [ˌsʌbdʒuˈgeɪʃn] n. fml пакарэ́нне;

the subjugation of territory захо́п тэрыто́рыі

subjunctive [səbˈdʒʌŋktɪv] n. ling. the subjunctive (mood) умо́ўны лад

sublease [sʌbˈli:s] v. заключа́ць дагаво́р субарэ́нды, субарандава́ць

sublet [ˌsʌbˈlet] v. здава́ць у паднаём, перадава́ць у субарэ́нду;

sublet a room to a friend здава́ць пако́й ся́бру (у субарэнду)

sublimate [ˈsʌblɪmeɪt] v.

1. psychol. сублімава́ць

2. fml узніма́ць, узно́сіць; рабі́цца больш узнёслым

sublime1 [səˈblaɪm] n. :

♦ from the sublime to the ridiculous ад вялі́кага да сме́шнага

sublime2 [səˈblaɪm] adj.

1. lit. узвы́шаны, высакаро́дны, узнёслы, ве́лічны

2. fml ганары́сты;

sublime beauty ве́лічная прыгажо́сць;

sublime indifference хало́дная абыя́кавасць

subliminal [ˌsʌbˈlɪmɪnl] adj. psychol. падсвядо́мы;

subliminal mind падсвядо́масць;

subliminal self падсвядо́мае «я»;

subliminal techniques in advertising рэкламава́нне з дапамо́гаю гіпно́зу

submarine [ˌsʌbməˈri:n] n.

1. падво́дная ло́дка;

a missile-firing submarine падво́дная раке́тная ло́дка

2. AmE «субмары́на» (сандвіч з мясам, рыбай і да т.п.)

submerge [səbˈmɜ:dʒ] v.

1. апуска́ць; апуска́цца (у ваду)

2. затапля́цца;

be submerged by paperwork патану́ць у папе́рах