Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

style2 [staɪl] v.

1. рабі́ць дыза́йн, праектава́ць, канструява́ць

2. шыць па мо́дзе, уво́дзіць у мо́ду

2. fml тытулава́ць, называ́ць;

Should he be styled Mister or Colonel? Як да яго звяртацца – містар ці палкоўнік?

styling [ˈstaɪlɪŋ] n.

1. стылісты́чная пра́ўка

2. сэ́нсавае адце́нне сло́ва або́ фра́зы; стыль

3. мадэлі́раванне (вопраткі, машын і да т.п.), дыза́йн

stylish [ˈstaɪlɪʃ] adj. мо́дны, сты́льны, шыко́ўны;

stylish manners вы́танчаныя мане́ры

stylist [ˈstaɪlɪst] n.

1. стылі́ст; стылі́стка

2. мадэль е́р;

a hair stylist цыру́льнік-мадэлье́р

stylistic [staɪˈlɪstɪk] adj. стылісты́чны;

mаke a stylistic comparison рабі́ць параўна́нне стылісты́чных сро́дкаў

stylistically [staɪˈlɪstɪkli] adv. стылісты́чна, з пу́нкту гле́джання стылі́стыкі;

Stylistically, these synonyms are different. Гэтыя сінонімы адрозніваюцца стылістычна.

stylistics [staɪˈlɪstɪks] n. ling. стылі́стыка;

functional stylistics функцыяна́льная стылі́стыка

stylized, BrE -ised [ˈstaɪlaɪzd] adj. стылізава́ны;

the highly stylized form of acting высо́кастылізава́ная фо́рма акцёрства

stymie [ˈstaɪmi] v.

1. fml ста́віць у безвыхо́днае стано́вішча, заганя́ць у тупі́к;

stymie a plan сарва́ць план;

Negotiations became stymied. Перамовы зайшлі ў тупік.

2. sport паста́віць супе́рніка ў стано́вішча «ста́ймі» (гольф)

styptic [ˈstɪptɪk] n. med. кроваспыня́льны сро́дак