Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

sack1 [sæk] n.

1. мех, мяшо́к; куль;

a sack of candy AmE паке́цік ледзянцо́ў

2. таксама sack dress каро́ткая прасто́рная суке́нка; сак

hit the sack infml завалі́цца спаць

sack2 [sæk] n. infml : the sack звальне́нне з пра́цы;

get the sack быць зво́леным з пра́цы;

give the sack звальня́ць з пра́цы

sack3 [sæk] v. infml звальня́ць з пра́цы

sackcloth [ˈsækklɒθ] n. мешкаві́на; радно́, дзяру́га; палатно́

in sackcloth and ashes по́ўны раска́яння і пако́рлівасці

sackful [ˈsækfʊl] n. по́ўны мех, по́ўны куль (чаго-н.);

sackfuls of money ку́ча гро́шай, незлічо́нае бага́цце

sack race [ˈsækreɪs] n. бег у мяшка́х (від спаборніцтва)

sacral [ˈseɪkrəl] adj. fml сакра́льны, абра́давы, рытуа́льны

sacrament [ˈsækrəmənt] n. eccl. прыча́сце, прычашчэ́нне; та́інства;

the Blessed/Holy Sacrament Свято́е Прыча́сце;

take the sacrament прычашча́цца;

the sacrament of confession та́інства спо́ведзі

sacramental [ˌsækrəˈmentl] adj. свяшчэ́нны; сакрамента́льны; запаве́тны;

a sacramental oath свяшчэ́нная кля́тва;

pronounce the sacramental words вымаўля́ць сакрамента́льныя сло́вы

sacred [ˈseɪkrɪd] adj.

1. святы́, свяшчэ́нны; духо́ўны; рэлігі́йны;

a sacred duty святы́ абавя́зак;

sacred music духо́ўная му́зыка;

the sacred book Бі́блія;

a sacred object святы́ня;

a sacred procession хро́сны ход

2. непару́шны;

a sacred promise непару́шнае абяца́нне

3. fml (to) прысве́чаны;

sacred to the memory of my brother (звыч. надмагільны надпіс) све́тлай па́мяці майго́ бра́та

a sacred cow derog. чалаве́к, яко́га не́льга крытыкава́ць