Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

paralysis [pəˈræləsɪs] n. (pl. -ses) пара́ліч, пара́люш (таксама перан.);

He suffered a stroke and partial paralysis. Ён перанёс удар і частковы параліч.

paralyze [ˈpærəlaɪz] AmE = paralyse

parameter [pəˈræmɪtə] n.

1. ме́рка, крытэ́рый, пака́зчык

2. пара́метр, характары́стыка

paramount [ˈpærəmaʊnt] adj. fml першара́дны, гало́ўны;

of paramount importance першара́днага значэ́ння;

A balanced budget is of paramount importance. Збалансаваны бюджэт мае першараднае значэнне;

The interests of the consumer should be paramount. Інтарэсы спажыўца павінны ставіцца вышэй за ўсё.

paranoia [ˌpærəˈnɔɪə] n. med. парано́ідная шызафрэні́я, парано́я

paranoid [ˈpærənɔɪd] adj. med. паранаі́чны

parapet [ˈpærəpɪt, ˈpærəpet] n. archit. парапе́т; по́ручні, парэ́нчы

paraphrase1 [ˈpærəfreɪz] n.

1. перака́з

2. ling., mus. парафра́за

paraphrase2 [ˈpærəfreɪz] v. перака́зваць, перафразава́ць

parasite [ˈpærəsaɪt] n. паразі́т (таксама перан.);

live as a parasite on society жыць у грама́дстве як паразі́т