Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

venture1 [ˈventʃə] n.

1. ры́зыка; сме́лая або́ рызыко́ўная спра́ва

2. спра́ва; пачына́нне; фі́рма;

a joint venture суме́снае прадпрые́мства

at a venture fml наўга́д, наўздага́д;

run the venture рызыкава́ць

venture2 [ˈventʃə] v.

1. рызыкава́ць; ста́віць на ка́рту;

venture one’s life рызыкава́ць сваі́м жыццём

2. (on/upon) адва́жыцца на (што-н.);

venture at smth. паспрабава́ць зрабі́ць што-н.

nothing ventured nothing gained ≅ адва́жнаму і Бог у по́мач

venturesome [ˈventʃəsəm] adj. fml адва́жны, хра́бры; рызыко́ўны;

a venturesome crossing небяспе́чны перахо́д

venture capital [ˈventʃəˌkæpɪtl] n. пазы́ка для заснава́ння но́вага прадпрые́мства

venue [ˈvenju:] n. ме́сца сустрэ́чы (для правядзення перамоў, спаборніцтваў і да т.п.);

change the venue змяні́ць ме́сца сустрэ́чы

Venus [ˈvi:nəs] n. astron. Вене́ра (планета)

veracity [vəˈræsəti] n. fml праўдзі́васць; дакла́днасць; пра́ўда;

a man of perfect veracity бездако́рна праўдзі́вы чалаве́к

veranda(h) [vəˈrændə] n. вера́нда, балко́н пе́ршага паве́рха;

on the veranda на вера́ндзе

verb [vɜ:b] n. ling. дзеясло́ў;

a verb ending дзеясло́ўны канча́так

verbal [ˈvɜ:bl] adj.

1. сло́ўны; ву́сны, верба́льны;

a verbal error лексі́чная памы́лка;

a good verbal memory до́брая па́мяць на сло́вы

2. літара́льны;

a verbal translation літара́льны перакла́д;

verbal accuracy дакла́дная перада́ча ко́жнага сло́ва

3. ling. дзеясло́ўны;

a verbal auxiliary дапамо́жны дзеясло́ў