Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

venerate [ˈvenəreɪt] v. fml шанава́ць, ушано́ўваць; паважа́ць;

venerate old traditions шанава́ць стары́я трады́цыі

veneration [ˌvenəˈreɪʃn] n. fml паша́на; ушанава́нне;

hold smth. in veneration шанава́ць што-н.

venereal disease [vəˈnɪəriəldɪˌzi:z] n. med. венеры́чная хваро́ба;

a venereal disease clinic венералагі́чная клі́ніка

venetian blind [veˌni:ʃnˈblaɪnd] n. пад’ёмнае жалюзі́

vengeance [ˈvendʒəns] n. fml (on/upon) по́мста;

take/inflict/exact/wreak vengeance on smb. по́мсціць каму́-н.

with a vengeance infml на ўсю́ моц; празме́рна;

The rain came down with a vengeance. Ліло як з вядра.

vengeful [ˈvendʒfəl] adj. fml по́мслівы;

a vengeful weapon сро́дак по́мсты

venial [ˈvi:niəl] adj. fml дарава́льны; нязна́чны;

venial offence нязна́чнае правапарушэ́нне;

a venial sin дарава́льны грэх

venison [ˈvenɪsn] n. але́ніна

venom [ˈvenəm] n.

1. яд

2. fml злосць; няна́вісць;

There was real venom in her voice. У яе голасе адчувалася сапраўдная злосць.

venomous [ˈvenəməs] adj.

1. ядаві́ты (пра расліны, жывёлы і да т.п.)

2. fml зласлі́вы, злы; ядаві́ты; з’е́длівы;

a venomous look зласлі́вы по́зірк;

venomous criticism з’е́длівая кры́тыка