Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

maritime [ˈmærɪtaɪm] adj.

1. марскі́

2. прымо́рскі

mark1 [mɑ:k] n.

1. след; пля́ма;

dirty marks бру́дныя пля́мы

2. адзна́ка, прыкме́та;

The work bears the marks of a genius. Твор мае прыкметы геніяльнасці.

3. адзна́ка, ацэ́нка;

high/good marks высо́кія/до́брыя адзна́кі

4. hist. ма́рка (грашовая адзінка ў Германіі)

be up to the mark BrE быць до́брым і быць на нале́жным узро́ўні; адпавяда́ць патрабава́нням;

hit/miss the mark папа́сці ў цэль/прамахну́цца

mark2 [mɑ:k] v.

1. зазнача́ць, адзнача́ць;

It’s not marked on the map. Гэта не адзначана на карце.

2. характарызава́ць;

The style of the work is marked by simplicity and clarity. Стыль твора характарызуецца прастатой і яснасцю.

3. BrE ста́віць адзна́ку (у школе)

4. пакіда́ць след, пля́му

mark off [ˌmɑ:kˈɒf] phr. v. адзнача́ць; выдзяля́ць

mark out [ˌmɑ:kˈaʊt] phr. v. расчэ́рчваць, размяча́ць

mark up [ˌmɑ:kˈʌp] phr. v. павыша́ць, павялі́чваць;

Prices were marked up every month. Цэны павышалі кожны месяц.

marked [mɑ:kt] adj.

1.е́льмі) прыкме́тны

2. той, што знахо́дзіцца пад пагро́зай

markedly [ˈmɑ:kɪdli] adv. прыкме́тна;

He’s markedly better. Яму прыкметна лепш.

marker [ˈmɑ:kə] n.

1. ме́тка; вяха́

2. паказа́льнік

3. закла́дка (у кнізе)

4. маркёр

market1 [ˈmɑ:kɪt] n. ры́нак;

the home market уну́траны ры́нак;

the job/labour market ко́лькасць незаня́тых рабо́чых ме́сцаў;

the market economy ры́начная экано́міка;

be on the market прадава́цца

the black market чо́рны ры́нак

market2 [ˈmɑ:kɪt] v. прадава́ць, збыва́ць тава́р

marketable [ˈmɑ:kɪtəbl] adj. хо́дкі

marketeer [ˌmɑ:kɪˈtɪə] n. прадаве́ц, гандля́р;

a black marketeer гандля́р на чо́рным ры́нку