Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

lifestyle [ˈlaɪfstaɪl] n. лад жыцця́

lifetime [ˈlaɪftaɪm] n. (усё) жыццё;

During her lifetime she witnessed two world wars. На працягу свайго жыцця яна была сведкай дзвюх сусветных войнаў.

the chance of a lifetime рэ́дкая, выклю́чная магчы́масць

life-saving [ˈlaɪfˌseɪvɪŋ] adj. выратава́льны

life-size(d) [ˈlaɪfsaɪz(d)] adj. у натура́льную велічыню́ (пра партрэт, статую і да т.п.)

life assurance [ˈlaɪfəˌʃʊərəns] n. BrE страхава́нне жыцця́

life expectancy [ˈlaɪfɪkˌspektənsi] n. вераго́дная праця́гласць жыцця́

life insurance [ˈlaɪfɪnˌʃʊərəns] n. страхава́нне жыцця́

life sentence [ˈlaɪfˌsentəns] n. пажыццёвае зняво́ленне (пакаранне)

lift1 [lɪft] n.

1. BrE ліфт; пад’ёмнік

2. пад’ём, падня́цце

3. phys. пад’ёмная сі́ла

4. : give smb. a lift

1) падве́зці каго́-н. на машы́не

2) падбадзёрыць каго́-н.;

The news gave her a lift. Навіна падбадзёрыла яе.

lift2 [lɪft] v.

1. падыма́ць; падыма́цца; уздыма́ць; уздыма́цца (таксама перан.);

lift one’s head/eyes падня́ць галаву́о́чы;

lift one’s voice павы́сіць го́лас

2. адмяня́ць (закон, пастанову)

3. пераво́зіць (самалётам, паветраным шляхам)

4. infml кра́сці, спі́сваць

5. выко́пваць (бульбу, буракі і да т.п.)

not lift a finger infml па́льцам не варухну́ць