Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

freeze2 [fri:z] v. (froze, frozen)

1. маро́зіць; замаро́жваць; замярза́ць;

freeze meat/vegetables замаро́жваць мя́са/гаро́дніну;

Water freezes at 0°C. Вада замярзае пры 0° па Цэльсію;

Two men froze to death. Два чалавекі замерзлі да смерці;

It is slightly freezing today. Сёння злёгку марозіць.

2. ме́рзнуць; дубе́ць; кале́ць;

My hands are frozen. У мяне адубелі рукі.

3. замаро́зіць (цэны, зарплату)

4. рапто́ўна спыні́цца, заме́рці (ад страху)

5. спыні́ць кадр (у фільме, на відэа і да т.п.)

freeze over [ˌfri:zˈəʊvə] phr. v. пакрыва́цца ільдо́м;

The river has frozen over. Рэчка пакрылася ільдом.

freezer [ˈfri:zə] n. маразі́льнік, маразі́лка

freezing point [ˈfri:zɪŋˌpɔɪnt] n. пункт замярза́ння

freight [freɪt] n. груз, фрахт;

a freight train грузавы́ цягні́к

French1 [frentʃ] n. францу́зская мо́ва;

the French францу́зы

French2 [frentʃ] adj. францу́зскі

Frenchman [ˈfrentʃmən] n. (pl. -men) францу́з

Frenchwoman [ˈfrentʃˌwʊmən] n. (pl. -women) францу́жанка

French fries [ˌfrentʃˈfraɪz] n. pl. чы́псы

French window [ˌfrentʃˈwɪndəʊ] n. зашклёныя дзве́ры, які́я вяду́ць у сад