Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

soya [ˈsɔɪə] n. bot. со́я;

a soya bean зе́рне со́і;

soya sauce со́евы со́ус

sozzled [ˈsɒzld] adj. BrE, slang які́ налізаўся;

He got sozzled! Але ж ён і нажлукціўся!

so-and-so [ˈsəʊəndsəʊ] n. такі́ і такі́ (замест імя, назвы);

Mr. So-and-so мі́стар такі́ і такі́

so-called [ˌsəʊˈkɔ:ld] adj. так зва́ны;

Where is your so-called friend now? Дзе ваш так званы сябар цяпер?

so-so [ˌsəʊˈsəʊ] adj. infml так сабе́, нішто́ сабе́;

How are you feeling? – Oh, only so-so. Як маешся? – А, так сабе.

sp (пісьмовае скар. ад spelling) арфагра́фія (памета пры праверцы пісьмовых работ)

spa [spɑ:] n. куро́рт з мінера́льнымі во́дамі; мінера́льная крыні́ца;

spa waters мінера́льныя во́ды;

take the waters at a spa лячы́цца на мінера́льных во́дах

space1 [speɪs] n.

1. праме́жак, ме́сца, інтэрва́л;

type single/double space друкава́ць праз адзі́н інтэрва́л/два́ інтэрва́лы;

There is a space here for your signature. Вось месца для подпісу.

2. пло́шча, ме́сца, прасто́ра;

a space of ten feet адле́гласць у дзе́сяць фу́таў;

clear a space for smth. пакі́нуць ме́сца для чаго́-н.;

a parking space ме́сца для стая́нкі (машын);

There isn’t much space left. Засталося мала месца.

3. прасто́ра, абша́р, ко́смас;

open/deep space адкры́ты ко́смас;

a space flight касмі́чны палёт

4. перы́яд ча́су;

in the space of a year на праця́гу аднаго́ го́да;

I have a space in my time-table. Я маю фортку ў раскладзе.

space2 [speɪs] v. размяшча́ць; пакіда́ць праме́жкі, раздзяля́ць;

Space the desks two metres apart. Пастаў сталы на адлегласці два метры адзін ад аднаго.

spacecraft [ˈspeɪskrɑ:ft] n. (pl. spacecraft) касмі́чны карабе́ль