Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

smile1 [smaɪl] n. усме́шка;

give smb. a smile усміхну́цца каму́-н.

be all smiles быць ве́льмі шчаслі́вым; свяці́цца ад усме́шкі

smile2 [smaɪl] v. (at) усміха́цца;

Keep smiling! Не вешай нос!;

She smiled a bitter smile. Яна горка ўсміхнулася;

She smiled her thanks. Яна выказала падзяку ўсмешкаю.

if luck smiles on me калі́ мне пашча́сціць

smirk [smɜ:k] v. усміха́цца самазадаво́лена, ухмыля́цца

smith [smɪθ] n. кава́ль

smithereens [ˌsmɪðərˈi:nz] n. pl. чарапкі́, абло́мкі

break/smash/blow into smithereens infml разбі́ць ушчэ́нт

smithy [ˈsmɪði] n. ку́зня

smock [smɒk] n. камбінезо́н; рабо́чы хала́т

smog [smɒg] n. смог (сумесь туману з дымам)

smoke1 [sməʊk] n.

1. дым

2. infml курэ́нне, пале́нне;

a break for a smoke пераку́р;

have a smokе куры́ць

go up in smoke згарэ́ць ушчэ́нт;

like smoke мі́гам, умо́мант;

there is no smoke without fire BrE няма́ ды́му без агню́

smoke2 [sməʊk] v.

1. дыме́ць, куро́дымець, курэ́ць; дымі́цца

2. куры́ць;

No smoking! Не куры́ць! (надпіс)

3. вэ́ндзіць;

smoked ham вяндлі́на, вянглі́на