Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

turnaround [ˈtɜ:nəraʊnd] n. = turnabout

turncoat [ˈtɜ:nkəʊt] n. derog. рэнега́т, адсту́пнік;

Don’t be a turncoat! Не адступайся!; Не бі адбой!

turner [ˈtɜ:nə] n. то́кар

turning [ˈtɜ:nɪŋ] n. паваро́т; скрыжава́нне, ро́стань;

take the second turning on the left зрабі́ць другі́ паваро́т нале́ва

turning point [ˈtɜ:nɪŋˌpɔɪnt] n. паваро́тны пункт; перало́м; выраша́льны мо́мант; кульміна́цыя;

the turning point in/of a tragedy кульміна́цыя траге́дыі;

the turning point of a disease перало́м у хваро́бе

turnip [ˈtɜ:nɪp] n. рэ́па; турнэ́пс;

turnip cabbage бру́чка

turnkey [ˈtɜ:nki:] adj. гато́вы да зда́чы (аб’ект);

a turnkey project зако́нчаны прае́кт

turnout [ˈtɜ:naʊt] n.

1. збор (людзей на мітынг);

There was a good turnout at yesterday’s meeting. Учора на сходзе было даволі многа народу.

2. чы́стка, убо́рка;

The room must be given a good turnout. Пакой трэба добра прыбраць.

3. мане́ра, стыль апрана́цца; экіпіро́ўка;

the turnout of a sportsman касцю́м спартсме́на

turnover [ˈtɜ:nəʊvə] n.

1. абаро́т (капіталу)

2. тавараабаро́т

3. зме́на (кадраў)

4. піро́г з начы́нкай;

an apple turnover піро́г з я́блыкамі

turnpike [ˈtɜ:npaɪk] n. AmE пла́тная даро́га для ху́ткаснага тра́нспарту