Swiss chard
Verbum
анлайнавы слоўнікАнглійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVuSwiss roll
switch1
1. выключа́льнік, пераключа́льнік; камута́тар;
2. пераключэ́нне, паваро́т, пераме́на;
a policy switch паваро́т у палі́тыцы
3. дубе́ц, прут, плётка
switch2
1. пераключа́ць, мяня́ць (тэму размовы, метады
switch the conversation пераве́сці размо́ву (з адной тэмы на іншую);
switch to modern methods перайсці́ на суча́сныя ме́тады
2. мяня́ць, мяня́цца;
switch places мяня́цца ме́сцамі
3. біць, сцяба́ць дубцо́м
switch off
switch off the light патушы́ць святло́;
switch on
switch on the lamp уключы́ць ля́мпу
switch over
switch (the radio) over to medium waves пераключа́ць ра́дыё на сярэ́днія хва́лі;
switchback
1. крута́я даро́га (асабліва ў гарах)
2. амерыка́нскія го́ркі (атракцыён)
switchblade
switchboard
1.
2. камута́тар;
switchboard operators тэлефані́сткі;
operate the switchboard працава́ць на камута́тары
switchgrass
switchman
switch-over
1. рэ́зкая зме́на пазі́цыі, по́гляду
2. перахо́д (на іншую працу);