Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

уплотнение

ср.

1) (действие) зацвярдзенне, -ння ср., згушчэнне, -ння ср.

ушчыльненне, -ння ср., пацясненне, -ння ср.

см. уплотнить

2) перен. (дополнительное заселение) ушчыльненне, -ння ср.

(жильцов) пацясненне, -ння ср.

уплотнение квартиры (жилой площади) — ушчыльненне кватэры (жылой плошчы)

3) перен. (заполнение) ушчыльненне, -ння ср.

уплотнение рабочего дня — ушчыльненне рабочага дня

4) (состояние) зацвярдзенне, -ння ср.

(затверделость) зацвярдзеласць, -ці жен.

уплотнение почвы — зацвярдзенне глебы

уплотнение тканей мед. — зацвярдзенне (зацвярдзеласць) тканак

уплотнённость

1) зацвярдзеласць, -ці жен.

2) ушчыльненасць, -ці жен.

уплотнённость рабочего дня — ушчыльненасць рабочага дня

уплотнённость квартиры — ушчыльненасць кватэры

уплотнённый

прич., прил.

1) (более плотный) зацвярдзелы, больш цвёрды (тугі, густы, часты)

2) перен. (заселённый плотнее) ушчыльнены

(о жильцах) пацяснёны

уплотнённая квартира — ушчыльненая кватэра

3) перен. (заполненный целиком) ушчыльнены

уплотнённый рабочий день — ушчыльнены рабочы дзень

уплотнитель

тех. ушчыльнік, -ка муж.

уплотнительный

ушчыльнікавы

уплотнить

совер.

1) (сделать более плотным, твёрдым) зрабіць больш цвёрдым (тугім), згусціць, зрабіць больш густым

2) (расставить более плотно, часто) ушчыльніць, зрабіць больш шчыльным (частым)

3) перен. (заселить плотнее) ушчыльніць

(жильцов) пацясніць

4) перен. (о сроках) ушчыльніць, скараціць

см. уплотнять

уплотниться

1) (сделать более плотным, твёрдым) зацвярдзець, зрабіцца больш цвёрдым (тугім), згусціцца, зрабіцца больш густым

2) (стать более плотным, частым) ушчыльніцца, стаць больш шчыльным (частым)

3) перен. (заселиться плотнее) ушчыльніцца

(о жильцах) пацясніцца

4) перен. (о сроках) ушчыльніцца, скараціцца

уплотнять

несовер.

1) (делать более плотным, твёрдым) рабіць больш цвёрдым (тугім), згушчаць, рабіць больш густым

уплотнять почву — рабіць больш цвёрдай глебу

2) (расставлять более плотно, чаще) ушчыльняць, рабіць больш шчыльным (частым)

уплотнять забор — ушчыльняць (рабіць больш шчыльным) плот

3) перен. (заселять плотнее) ушчыльняць

(жильцов) пацясняць

уплотнять жилую площадь — ушчыльняць жылую плошчу

4) перен. (о сроках) ушчыльняць, скарачаць

уплотнять рабочий день — ушчыльняць рабочы дзень

уплотнять сроки — ушчыльняць (скарачаць) тэрміны

уплотняться

1) (делаться более плотным, твёрдым) цвярдзець, зацвердзяваць, рабіцца больш цвёрдым (тугім), згушчацца, рабіцца больш густым

2) (уплотняться, становиться более плотным, частым) ушчыльняцца, рабіцца больш шчыльным (частым)

3) перен. (заселяться плотнее) ушчыльняцца

(о жильцах) пацясняцца

4) перен. (о сроках) ушчыльняцца, скарачацца

5) страд. рабіцца больш цвёрдым (тугім), згушчацца, рабіцца больш густым

ушчыльняцца, рабіцца больш шчыльным (частым)

пацясняцца

скарачацца

см. уплотнять

уплывать

несовер.

1) плысці, плыць

(выплывать) выплываць

(отплывать) адплываць

(сплывать) сплываць

(заплывать) заплываць

2) перен. (проходить, миновать) разг. праходзіць, мінаць, сплываць

3) перен. (исчезать, расходоваться) разг. сплываць, знікаць

см. уплыть