Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

уменьшительный

памяншальны

змяншальны

уменьшить

совер. паменшыць

зменшыць

уменьшиться

паменшыцца, паменшаць

зменшыцца, зменшаць

умеренно

нареч. памяркоўна, умеркавана

(средне) сярэдне, умерана, мерна

умеренность

памяркоўнасць, -ці жен.

умеркаванасць, -ці жен., умеранасць, -ці жен., мернасць, -ці жен.

умеренный

прил. памяркоўны, умеркаваны

(средний) умераны, сярэдні, мерны

умеренные требования — памяркоўныя (сярэднія) патрабаванні

умеренный климат — умераны (сярэдні) клімат

умеренная жизнь перен. — памяркоўнае жыццё

умеренный ветер — сярэдні (умераны) вецер

умеренные взгляды полит. — памяркоўныя погляды

умереть

совер. прям., перен. памерці

умереть смертью героя — памерці смерцю героя

дело наших отцов не умрёт — справа нашых бацькоў не памрэ

см. умирать

хоть умри — хоць памры

умереть со смеху — памерці (зайсціся) са смеху (ад рогату)

умереть некогда — памерці няма часу

умерить

совер. зменшыць

(сдержать) стрымаць, сцішыць

(укротить) утаймаваць

умерить требования — зменшыць патрабаванні

умерить гнев — стрымаць гнеў

умериться

зменшыцца

умертвить

совер.

1) (лишить жизни) умярцвіць

(убить) забіць, мног. пазабіваць

2) (нерв и т.п.) змярцвіць

3) перен. (сделать нежизненным) змярцвіць

(укротить) утаймаваць

умертвить плоть — змярцвіць (утаймаваць) цела