Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

слуга́ м., прям., перен. слуга́, -гі́ ж.;

слуга́ наро́да слуга́ наро́да;

ваш поко́рный слуга́ уст. ваш пако́рны слуга́.

служа́ка разг. служа́ка, -кі м.;

служа́нка служа́нка, -кі ж.

слу́жащая слу́жачая, -чай ж.;

слу́жащий

1. прич. які́ (што) слу́жыць;

2. сущ. слу́жачы, -чага м., службо́вец, -бо́ўца м.

слу́жба в разн. знач. слу́жба, -бы ж.;

во́инская слу́жба во́інская слу́жба;

слу́жба свя́зи слу́жба су́вязі;

поступи́ть на слу́жбу паступі́ць на слу́жбу;

верну́ться со слу́жбы вярну́цца са слу́жбы;

не в слу́жбу, а в дру́жбу погов. не па слу́жбе, а па дру́жбе;

сослужи́ть слу́жбу (кому-л.) зрабі́ць паслу́гу (каму-небудзь), удружы́ць;

солда́т спит — слу́жба идёт погов. ку́хар спіць, а булён кіпі́ць; ба́бка спіць, а гусе́й пасе́;

служби́зм службі́зм, -му м.;

служби́ст разг. службі́ст, -та м.;

служби́стский службі́сцкі.

служе́бник церк. служэ́бнік, -ка м.