Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

uszanować

зак. ушанаваць, аднесціся з пашанай

uszanowanie

н. пашана, павага;

moje uszanowanie! — маё шанаванне!

uszaty

uszat|y

1. з вушамі;

~a czapka — аблавуха; аблавушка;

2. ~y м. вушасцік

uszczelka

ж. тэх. пракладка

uszczelniać

незак.

1. заканапачваць; абтыкаць

2. рабіць воданепранікальным;

3. перан. рабіць больш жорсткім; ускладняць;

uszczelniać przepisy celne — рабіць больш жорсткімі мытныя правілы;

uszczelniać granicę — рабіць мяжу (граніцу) менш пранікальнай; ускладняць пранікненне праз мяжу

uszczelnić

зак.

1. заканапаціць; абаткнуць; заткнуць

2. зрабіць воданепранікальным;

3. перан.зрабіць больш жорсткім; ускладніць

uszczelnienie

н. ушчыльненне

uszczerbek, ~ku

uszczerb|ek

м. кніжн. урон, шкода;

bez ~ku dla sprawy — без шкоды для справы;

doznać ~ku na czym — панесці ўрон у чым;

z ~kiem dla zdrowia — са шкодай для здароўя

uszczęśliwiać

незак. ашчасліўліваць, радаваць

uszczęśliwić

зак. ашчаслівіць; узрадаваць