Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

próba

prób|a

ж.

1. проба; праверка; выпрабаванне;

wziąć na ~ę — узяць на пробу;

złoto wysokiej ~y — золата высокай пробы;

2. спроба;

nieudana ~a — няўдалая спроба;

3. тэатр. рэпетыцыя;

~a generalna — генеральная рэпетыцыя;

metodą próba i błędów — метадам спроб і памылак

próbka

ж. узор; прыклад

próbny

próbn|y

пробны; праверачны; выпрабавальны;

lot ~y — выпрабавальны палёт;

zdjęcia ~e — пробныя здымкі;

okres ~y — выпрабавальны тэрмін

próbować

незак.

1. спрабаваць;

próbować przejść — спрабаваць прайсці;

2. каштаваць; прабаваць;

próbować jabłko — каштаваць яблык;

3. выпрабоўваць; правяраць

próchnica

ж.

1. мед. карыес; карыёз;

2. с.-г. перагной

próchniczny

с.-г. перагнойны

próchniczy

мед. карыёзны

próchnieć

незак. парахнець; тлець; гніць

próchno

н. парахня

prócz

апрача, апроч, акрамя;

prócz tego — апроч (апрача) таго;

nie piję nic prócz wody — нічога не п’ю, апрача вады