Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

przewrotność

ж. двудушнасць; фальш

przewrotny

двудушны

przewrócić

зак. перавярнуць

przewrócić się

зак. перавярнуцца

przewrót, ~otu

przewr|ót

м.

1. пераварот;

przewrót państwowy — дзяржаўны пераварот;

2. муз. абарачэнне

przewyborny

цудоўны; выдатны

przewyżka

ж. лішак; перавышэнне

przewyższać

незак. перасягаць; перавышаць

przewyższyć

зак. перасягнуць; перавысіць

przez

1. цераз; праз;

iść przez las — ісці праз лес;

przejść przez ulicę — перайсці цераз вуліцу;

słychać przez ścianę — чуваць цераз сцяну;

przez parkan — цераз паркан;

2. на працягу; цягам;

bawić przez miesiąc — праводзіць месяц; быць на працягу месяца;

przez ten rok wiele się zmieniło — за апошні год шмат змянілася;

3. па, праз; з;

mówić przez telefon — размаўляць па тэлефоне;

przez żart — дзеля жарту;

to wszystko przez ciebie — гэта ўсё праз (з-за) цябе;

posłać przez posłańca — адправіцца з пасыльным;

napisany przez kogo — напісаны кім;

mnożyć (dzielić) przez dwa — памнажаць (дзяліць) на два