Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

nawarstwienie

н. наслаенне; напластаванне; нагрувашчванне

nawarzyć

зак. наварыць;

nawarzyć piwa перан. заварыць кашу

naważyć

зак. наважыць; узважыць

nawąchać się

зак. нанюхацца

nawecować

зак. навастрыць

nawerbować

зак. навербаваць

nawet

нават;

nawet wyobrazić sobie trudno — нават цяжка сабе ўявіць;

przybyli wszyscy, nawet dzieci — прыйшлі ўсе, нават дзеці

nawiać

зак. навеяць

nawias, ~u

м. дужка; дужкі;

nawias okrągły — круглыя дужкі;

nawias klamrowy — фігурныя дужкі;

nawias graniasty — квадратныя дужкі;

w ~ie — у дужках;

zamknąć nawias — закрыць дужкі;

otworzyć nawias — адкрыць дужкі;

wynieść za nawias мат. вынесці за дужкі;

~em mówiąc — між іншым кажучы; дарэчы;

zanleźć się poza ~em — апынуцца адхіленым (не прызнаным)

nawiązać

зак.

1. прывязаць; панапрывязваць;

2. завязаць; наладзіць;

nawiązać stosunki — завязаць адносіны (стасункі);

2. do czego звярнуцца да чаго; спаслацца на што