Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

wagary

мн. разм. прагул;

chodzić na wagary — уцякаць з урокаў

wagon, ~u

м. вагон;

wagon towarowy — таварны вагон;

wagon osobowy — пасажырскі вагон;

wagon restauracyjny — вагон-рэстаран;

wagon do węgla (na węgiel) — вагон для вугалю, вуглявоз

wagonik

м. ваганетка

wagonowy

вагонны

wahać się

waha|ć się

незак. вагацца; хістацца;

nie ~ł się wziąć odpowiedzialności — ён, не вагаючыся, узяў на сябе адказнасць

wahadło

н. маятнік

wahadłowy

маятнікавы; хістальны;

ruch wahadłowy — а) хістальны рух;

папераменны рух (на вузкай дарозе)

wahający się

1. хісткі;

2. перан. нерашучы

wahanie

wahani|e

н.

1. хістанне;

~a temperatury — хістанні тэмпературы;

2. перан. ваганне, нерашучасць;

bez ~a — без вагання, не вагаючыся, рашуча;

z ~em w głosie — нерашучым (няўпэўненым) голасам

wakacje

мн. канікулы; вакацыі;

wakacje podatkowe эк. падатковыя канікулы