Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

przekąs :

z ~em — з’едліва

przekąsić

зак. перакусіць, закусіць

przekąska

ж. закуска

przekątna

przekątn|a

ж. мат. дыяганаль;

po ~ej — па дыяганалі

przekląć

зак. праклясці, выклясці

przekleństwo

przekleństw|o

н.

1. часцей мн.~a — лаянка;

2. праклён;

rzucać na kogo ~a — пасылаць на каго праклёны; праклінаць каго

przeklęty

пракляты, выкляты, кляты

przeklinać

незак. праклінаць, клясці

przekład, ~u

м. пераклад;

w polskim ~zie — у перакладзе на польскую мову

przekładać

незак.

1. перакладваць, перакладаць;

przekładać z miejsca na miejsce — перакладаць з месца на месца;

2. перакладаць (на іншую мову);

3. kogo/co nad kogo/co аддаваць перавагу каму/чаму перад кім/чым;

przekładać poezję nad prozę — цаніць паэзію больш, чым прозу