Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

proca

proc|a

ж.

1. рагатка;

2. гіст. прашча;

jak z ~y — раптоўна; імкліва; стралой

proceder, ~u

м.

1. пагард. промысел, занятак, прафесія;

2. гл. procedura

procedura

ж. працэдура;

procedura sądowa — судовая працэдура; судаводства

procent, ~u

м. працэнт; адсотак;

wykonać plan w stu ~ach — выканаць план на сто працэнтаў;

pięć procent — пяць працэнтаў;

procent od kapitału — працэнт з капіталу;

być pewnym (czego) na sto procent — быць упэўненым у чым на сто працэнтаў (на ўсе сто)

procentowy

procentow|y

працэнтны; адсоткавы;

stopa ~a — працэнтная стаўка

proces, ~u

м.

1. працэс;

proces rozwoju — працэс развіцця;

proces wytwórczy — вытворчы працэс;

2. юр. працэс;

proces rozwodowy — шлюбаразводны працэс;

proces pokazowy — паказальны працэс;

wygrać proces — выйграць працэс

procesja

ж. працэсія

procesor

м. камп. працэсар

procesować się

незак. судзіцца

procesowy

юр. працэсуальны