Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

przecierpieć

зак. перацярпець, працярпець

przecież

1. ж (жа);

przecież już mówiłem! — я ж ужо казаў!;

przecież wiesz — ты ж ведаеш;

przecież to nie ma sensu! — гэта ж не мае сэнсу!;

przecież tylko rok — усяго толькі год;

2. аднак (жа), але (ж);

zna rzecz dobrze, a przecież się pomylił — ён добра ведае справу, аднак жа памыліўся

przecięcie

przecięci|e

н.

1. разрэз;

2. геам. перасячэнне;

punkt ~a linii — пункт перасячэння ліній

przeciętny

przeciętn|y

1. сярэдні;

~y zarobek — сярэдні заробак;

2. звычайны; пасрэдны;

~y uczeń — пасрэдны вучань;

3. ~a ж. сярэдняя велічыня; сярэдні паказчык

przecinać

przecina|ć

незак. перарэзваць, пераразаць; перасякаць;

jedna ulica przecinać drugą — адна вуліца перасякае другую;

~ć dyskusję — перапыняць спрэчкі

przecinek

przecin|ek

м. коска;

do trzech miejsc po ~ku мат. да трэцяга знака пасля коскі

przeciskać

незак. праціскаць, прапіхваць

przeciskać się

незак. праціскацца, прапіхвацца

przecisnąć

зак. праціснуць, прапхнуць

przecisnąć się

зак. праціснуцца