Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

размнажа́ць гл. размножыць

размнажэ́нне н.

1. Verméhrung f -, Vervíelfältigung f -;

2. біял. Fórtpflanzung f -, Verméhrung f -

размно́жыць verméhren vt, vervíelfältigen vt

размо́ва ж. (гаворка) Gespräch n -(e)s, -e; Únterháltung f -, -en;

завяза́ць размо́ву ein Gespräch ánknüpfen

размо́клы áufgequollen, áufgeweicht

размо́кнуць áufweichen vi (s); áufquellen* vi (s) (разбухнуць)

размо́рвацца разм. erschöpft sein, schlapp sein, entkräftet sein

размо́тванне н. Ábwick(e)lung f -, -en; Ábspulen n -s, Ábhaspeln n -s (шпулькі)

размо́тваць ábwickeln vt; aus¦einánder wíckeln, lóswickeln аддз. vt; ábspulen vt, ábhaspeln vt (шпульку і г. д.)

размо́ўнік м. Spráchführer m -s, -; Konversatiónsbuch [-vər-] n;

размо́ўнік для туры́стаў Réisesprachführer m