Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
абвгжотуыэ-.

разме́тка ж Markíerung f -

разме́ціць markíeren vt, mit Zéichen verséhen*

разме́шваць гл размясіць

разміна́цца​I

1. (разысціся) aneinánder vorbéigehen* [vorübergehen*]; sich verpássen, sich verféhlen;

2. (пры сустрэчы) einánder áusweichen*; aneinánder vorbéifahren*

разміна́цца​II

1. (стаць мяккім) weich wérden; geschméidig [schmíegsam] wérden;

2. разм (пазбавіцца ад анямеласці, расслабленасці) sich (D) Bewégung verscháffen; sich warm láufen*, sich áufwärmen

разміні́раваць вайск entmínen vt

размі́нка ж спарт Áufwärmen n -s, Wármlaufen n -s, Éinlaufen n -s

разміну́цца гл размінацца I

размнажа́льны біял Fórtpflanzungs-

размнажа́цца

1. sich verméhren, sich vervíelfältigen;

2. біял sich fórtpflanzen, sich verméhren