Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авглмноруыэ

жаль м

1. (пачуццё жаласці) Mítleid n -(e)s;

вы́казаць жаль sein Bedáuern äußern (з выпадку чаго-н über A);

2. (пачуццё горычы) Bítternis f -;

◊ на вялі́кі жаль zu méinem [déinem…] Bedáuern

жа́льба ж

1. (смутак, туга) Wéhmut f -, Tráurigkeit f -;

2. (скарга) Beschwérde f -, -n

жалюзі́ н Jalousíe [ʒɑlu´zi:] f -, -í¦en, Róllladen m -s, -läden

жалязня́к​I м мін Éisenstein m -(e)s, -e;

магні́тны жалязня́к Magnéteisenstein m

жалязня́к​II м (прылада) Brécheisen n -s, -; Spáten m -s, -

жамо́йты мн гіст Samogíti¦er pl

жамо́йцкі samogítisch

Жамо́йць ж гіст Samogíti¦en n -s

жамчу́жніца ж заал Pérlmuschel f -, -n

жамчу́жына ж Pérle f -, -n