Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

б в г д й к л м н п р с т ў ф х ц ш !

а в г з і л р с

экспеды́цыя ж

1. Expeditión f -, -en;

навуко́вая экспеды́цыя Fórschungsreise f -, -n;

ка́рная экспеды́цыя Stráfexpedition f;

2. (адпраўка) Ábfertigung f -, Expeditión f -, Versánd m -(e)s;

3. (установа, аддзел рассылкі) Expeditión f, Ábfertigungsstelle f -, -n; Versánddienst m -(e)s (у магазіне)

экспе́рт м Sáchverständige (sub) m -n, -n, Gútachter m -s, -, Expérte m -n, -n; Béirat m -(e)s, -räte (кансультант); Fáchmann m -(e)s, -leute

эксперты́за ж Begútachtung f -, -en, Expertíse f -, -n;

заключэ́нне эксперты́зы Gútachten n -s;

праве́сці эксперты́зу sáchverständig untersúchen [prüfen, begútachten];

вы́нік эксперты́зы Befúnd m -(e)s, -e (der Expertíse)

эксперыме́нт м Experimént n -(e)s, -e, (wíssenschaftlicher) Versúch m -(e)s, -e;

право́дзіць эксперыме́нт ein Experimént [éinen Versúch] vórnehmen* [ánstellen], experimentíeren vi

эксперыментава́ць experimentíeren vi

эксперымента́льны experimentéll, Versúchs-; erfáhrungsgemäß;

эксперымента́льнае абсталява́нне Versúchs¦anlage f -, -n

эксплуатава́ць

1. áusbeuten vt;

2. (прыродныя багацці) nútzbar máchen; (зямлю) bewírtschaften vt; betréiben* vt

эксплуата́тар м Áusbeuter m -s, -

эксплуатацы́йны тэх Betríebs-, Nútzungs-

эксплуата́цыя ж

1. паліт, эк, тс перан Áusbeutung f -;

2. тэх Betríeb m -(e)s; Áusnutzung f -;

эксплуата́цыя чыгу́нкі Éisenbahnbetrieb m;

здаць у эксплуата́цыю dem Betríeb übergében*;

прыня́ць у эксплуата́цыю in Betríeb néhmen*;

уво́д у эксплуата́цыю Inbetríebsetzung f -