Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
абвгдеёжзійклмнопрстуфхцчшэюя12-«
авглмноруыэ

журы́цца tráurig [betrübt] sein

журы́ць j-n (leicht) zuréchtweisen* аддз, tádeln vt

жу́хлы matt, trübe (пра фарбы); welk (пра траву)

жу́хнуць welk wérden, vergílben vi (s)

жывадзёр м Schínder m -s, - (тс перан)

жы́вапіс м Maleréi f -, -en;

фрэ́скавы жы́вапіс Fréskomalerei f;

бата́льны жы́вапіс Schláchtenmalerei f;

манумента́льны жы́вапіс Architektúrmalerei f;

станко́вы жы́вапіс Táfelmalerei f

жывапі́сец м Máler m -s, -, Kúnstmaler m

жывапі́сны

1. (звязаны з жывапісам) die Maleréi betréffend, Bílder-, Gemälde-;

жывапі́сная тэ́хніка die Téchnik der Maleréi, Máltechnik f -, -en;

2. (прыгожы) málerisch;

жывапі́сны пейза́ж málerische Lándschaft

жывасі́лам прысл gewáltsam; mit Gewált

жыватво́рны belébend; lébenspendend