Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

рыфмава́цца літ. sich réimen

рыфмава́ць літ. réimen vt

рыфмаплёт м. разм. пагард. Réimschmied m -(e)s, -e, Vérseschmied m, Díchterling m -(e)s, -e

ры́хласць ж.

1. (няшчыльнасць) Lóckerheit f -;

2. (рассыпістасць) Mürbheit f -, Mürbigkeit f -;

3. (друзласць) Schláffheit f -

рыхлі́ць (áuf)lóckern vt, lócker máchen

ры́хлы

1. lócker (пра зямлю); leicht porös (порысты); bröck(e)lig (рассыпчаты); mürbe (пра цеста);

2. разм. (вялы, друзлы) schlaff;

3. (пра бесхарактарнага чалавека) schlaff, schlapp

рыхтава́цца​I sich vórbereiten (да чаго-н. auf A; für A, zu D); sich fértig máchen; sich gefásst máchen (auf A); Ánstalten máchen (да чаго-н. zu D); rüsten vi (збірацца);

рыхтава́цца да экза́менаў sich auf die Prüfungen vórbereiten

рыхтава́цца​II тэх. sich ríchten (lássen*)

рыхтава́ць​I

1. vórbereiten vt (да чаго-н. auf A, für A, zu D);

2. (спецыялістаў) áusbilden vt, heránbilden vt

рыхтава́ць​II тэх. ríchten vt