Verbum

анлайнавы слоўнік

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

а б в г д е ё ж з і й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш э ю я 1 2 -«

а б в г ж о т у ы э -.

роўнастаро́нні матэм gléichseitig

ро́ўнасць ж Gléichheit f -;

ро́ўнасць пе́рад зако́нам Gléichheit vor dem Gesétz;

ро́ўнасц галасо́ў Stímmengleichheit f -;

2. матэм Gléichheit f -, -en; Gléichung f -, -en;

знак ро́ўнасці Gléichheitszeichen n -s, -;

3. спарт Gléichstand m -(e)s

ро́ўны

1. (гладкі) ében, glatt;

2. (прамы) schnúrgerade, kérzengerade;

3. (раўнамерны) gléichmäßig, gléichförmig;

ро́ўныя кро́кі gléicher [geméssener] Schritt;

4. (пра характар) rúhig, geméssen;

дзе́ля ро́ўнага лі́ку rund (geréchnet);

5. gleich;

быць ро́ўнм з кім-н j-m in etw (D) gleich sein;

◊ ро́ўны ро́ўнага шука́е ≅ gleich sucht sich, gleich fíndet sich

ро́ўня м, ж разм гл раўня

ро́ўнядзь ж (паверхня) Ébene f -, -n, Fláchland n -(e)s, -länder; Spíegel m -s, - (гладзь)

ро́хкаць, ро́хкнуць grúnzen vi

ро́шчына ж кул Sáuerteig m -(e)s, -e

ро́ялці н камерц Lizénzgebühr f -, -en, Royalty [´rɔĭəlti] n -s, -s; Tantiemen [tã´tjɛ:-] pl

рту́тны Quécksilber-; qúecksilbern;

рту́тны слупо́к Quécksilbersäule f -, -n;

рту́тны тэрмо́метр Quecksilberthermométer n -s, -

ртуць ж хім Quécksilber n -s;

грыму́чая ртуць Knállquecksilber n, Quécksilberknallsäure f -;

падо́бны да ртуці quécksilberartig