Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

bedarken

[bɪˈdɑ:rkən]

v.t.

зацямня́ць ца́лкам

bedbug

[ˈbedbʌg]

n.

клоп клапа́ m., блашчы́ца f.

bedchamber

[ˈbed,tʃeɪmbər]

n.

спа́льня f., спа́льны пако́й

bedclothes

[ˈbedkloʊz]

n., pl.

пасьце́ль f., гл. bedding

bedding

[ˈbedɪŋ]

n.

1) пасьце́ль f.о́ўдры, по́сьцілкі), пасьце́льная бялі́зна

2) по́дсьціл -у m., по́дсьцілка f. (для жывёлы)

3) фунда́мэнт -а m., ні́жні пласт

4) Geol. напластава́ньне n., пакла́д -у m.

5) саджа́ньне кве́так у гра́дкі

bedeck

[bɪˈdek]

v.t.

убіра́ць, упрыго́жваць

bedevil

[bɪˈdevəl]

v.t. -il(l)ed, -il(l)ing

1) заму́чваць, мо́цна дакуча́ць, назаля́ць

2) зусі́м зьбіва́ць з панталы́ку

3) зачаро́ўваць, кі́даць ча́ры

bedew

[bɪˈdu:]

v.t.

зраша́ць, араша́ць, пакрыва́ць расо́ю

Tears bedewed her cheeks — Сьлёзы зрасі́лі ёй шчо́кі

bedfast

[ˈbedfæst]

adj.

ця́жка хво́ры, прыкава́ны да ло́жка

bedfellow

[ˈbed,feloʊ]

n.

1) хто дзе́ліць ло́жак з ся́брам, кале́га, кумпа́н па ло́жку

2) супо́льнік -а m., партнэ́р -а m.

strange bedfellow — выпадко́вы партнэ́р