Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

cloak [kləʊk] n.

1. плашч, ма́нтыя

2. перан. по́крыва; ма́ска

cloakroom [ˈkləʊkrʊm] n.

1. гардэро́б, раздзява́льня

2. BrE туале́т

clock [klɒk] n. гадзі́ннік (насценны, настольны, вежавы);

The clock is fast/slow. Гадзіннік спяшаецца/адстае;

put the clock forward/back пераве́сці стрэ́лкі гадзі́нніка ўпе́рад/наза́д;

wind (up) a clock заве́сці гадзі́ннік;

work against the clock працава́ць ху́тка, каб ско́нчыць рабо́ту датэрміно́ва;

work around/round the clock працава́ць уве́сь дзень і ўсю ноч/су́ткі

clockwise [ˈklɒkwaɪz] adv. па хо́ду гадзі́ннікавай стрэ́лкі

clockwork [ˈklɒkwɜ:k] n. гадзі́ннікавы механі́зм;

clockwork toys завадны́я ца́цкі;

Everything went like clockwork. Усё ішло гладка.

clog1 [klɒg] n. чараві́к (на драўлянай падэшве); драўля́ны чараві́к

clog2 [klɒg] v.

1. забру́джваць, засме́чваць, засо́рваць, забіва́ць;

clog pipes забіва́ць тру́бы

2. засме́чвацца; забру́джвацца, забіва́цца; быць набі́тым/забі́тым (чым-н.);

The road was clog-ged with cars. Дарога была забіта машынамі.

3. : clogged nose зало́жаны нос

cloister [ˈklɔɪstə] n.

1. кры́тая арка́да

2. манасты́р, кля́штар

clone1 [kləʊn] n. biol. клон (таксама перан.);

bot. раслі́на, яка́я размнажа́ецца вегетаты́ўным спо́сабам

clone2 [kləʊn] v. bot. размнажа́цца вегетаты́ўным спо́сабам