Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

flute [flu:t] n. mus. фле́йта

flutist [ˈflu:tɪst] n. флейты́ст

flutter [ˈflʌtə] v.

1. маха́ць, ло́паць, лапата́ць, біць кры́ламі;

The bird fluttered its wings. Птушка махала крыламі.

2. трапята́ць; трапята́цца; дрыжэ́ць; развява́цца, калыха́цца;

Flags fluttered in the breeze. Вецер калыхаў сцягі.

flux [flʌks] n.

1. няспы́нны рух; змяне́нне;

The world is in a flux. Свет пастаянна змяняецца.

2. пато́к, плынь

fly1 [flaɪ] n. му́ха

a/the fly in the ointment ≅ лы́жка дзёгцю ў бо́чцы мёду

fly2 [flaɪ] v. (flew, flown) лята́ць, ляце́ць

fly into a rage раззлава́цца, раз’ю́шыцца; раз’я́трыцца;

fly open (нечака́на) расчыня́цца на́сцеж;

The doors flew open. Дзверы расчыніліся насцеж.

fly in [ˌflaɪˈɪn] phr. v. прылята́ць

fly off [ˌflaɪˈɒf] phr. v. адлята́ць

flyer [ˈflaɪə] n. infml лётчык

flying [ˈflaɪɪŋ] adj. які́ лятае, ляту́чы

a flying visit BrEе́льмі) кароткатэрміно́вы візі́т;

with flying colours з вялі́кім по́спехам, ве́льмі паспяхо́ва

flying fish [ˌflaɪɪŋˈfɪʃ] n. zool. ляту́чая ры́ба

flying officer [ˈflaɪɪŋˌɒfɪsə] n. ста́ршы лейтэна́нт (у брытанскай авіяцыі)