Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

flog [flɒg] v.

1. лупцава́ць, біць (каго-н. бізуном, пугай і да т.п.)

2. BrE, infml упе́рці, прада́ць, навяза́ць (што-н. каму-н.)

flog a dead horse BrE, infml марнава́ць сі́лы і час

flood1 [flʌd] n.

1. паво́дка

2. пато́к (слёз, слоў);

a flood of complaints пато́к ска́ргаў

flood2 [flʌd] v. затапля́ць, заліва́ць, навадня́ць; запаўня́ць;

Cheap imported goods are flooding the market. Танныя імпартныя тавары навадняюць рынак.

floodgate [ˈflʌdgeɪt] n. шлюз

open the floodgates (of smth.)

1) адкрыва́ць даро́гу (чаму-н.)

2) дава́ць во́лю (пачуццям)

floodlight [ˈflʌdlaɪt] n. пражэ́ктар

floor [flɔ:] n.

1. падло́га

2. паве́рх;

the ground/first/second/top floor BrE пе́ршы/другі́/трэ́ці/ве́рхні паве́рх

3. дно (мора, акіяна)

4. the floor ме́сцы чле́наў парла́мента ў за́ле пасяджэ́нняў

5. the floor : get/give the floor атрыма́ць/даць сло́ва

6. мініма́льны ўзро́вень (цэн, заработнай платы)

floor lamp [ˈflɔ:ˌlæmp] n. таршэ́р

flop1 [flɒp] n. права́л, няўда́ча (звыч. пра фільм, п’есу і да т.п.)

flop2 [flɒp] v.

1. плю́хацца, шлёпацца

2. infml цярпе́ць няўда́чу;

The play flopped. П’еса правалілася.

flora [ˈflɔ:rə] n. фло́ра, раслі́ннасць