Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

galore [gəˈlɔ:] adv. infml у вялі́кай ко́лькасці;

Тhe re are empty houses galore. Шмат дамоў пустуе.

galosh [gəˈlɒʃ] n. звыч. pl. galoshes галёш, гало́ш

galvanic [gælˈvænɪk] adj.

1. tech. гальвані́чны

2. fml узбуджа́льны

galvanize, BrE -ise [ˈgælvənaɪz] v.

1. гальванізава́ць

2. (into) стымулява́ць; узбуджа́ць (перан.);

galvanize smb. into action прымуша́ць каго́-н. дзе́йнічаць

gamble1 [ˈgæmbl] n. рызыко́ўная спра́ва; аванту́ра

gamble2 [ˈgæmbl] v.

1. гуля́ць (у азартныя гульні, на скачках, біржы і да т.п.)

2. (on) рызыкава́ць

gamble away [ˌgæmbləˈweɪ] phr. v. прайгра́ць, прагуля́ць;

Нe gambled away all his fortune. Ён прайграў/прагуляў усё сваё багацце.

gambler [ˈgæmblə] n. гуле́ц, карцёжнік

gambling [ˈgæmblɪŋ] n. аза́ртная гульня́; гульня́ на гро́шы

gambol [ˈgæmbl] v. скака́ць, бе́гаць (звычайна пра дзяцей або жывёл)

game1 [geɪm] n.

1. гульня́;

a game of hide-andseek гульня́ ў хо́ванкі;

Let’s play a game of cards. Давайце згуляем у карты;

the Olуmpic Games Алімпі́йскія гу́льні

2. па́ртыя; гейм

3. infml спра́ва;

I’m new to this game. Я навічок у гэтай справе.

4. infml наме́р; хі́трыкі;

What is his game? Які ў яго намер?/сакрэтны план?

5. дзічы́на

the game is up BrE, infml гульня́ ско́нчана, ва́ша ка́рта бі́та