Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

limestone [ˈlaɪmstəʊn] n. вапня́к

limit1 [ˈlɪmɪt] n. (to, on) мяжа́, рубе́ж; грані́ца;

set a limit (on) абмяжо́ўваць;

without limit неабмежава́на;

to the limit максіма́льна, да канца́;

be off limits быць недазво́леным;

Smoking was off limits everywhere. Курэнне было ўсюды забаронена

that’s the limit infml гэ́та ўжо зана́дта; гэ́та ўжо невыно́сна

within limits у пэ́ўных ме́жах

limit2 [ˈlɪmɪt] v. (to) абмяжо́ўваць

limitation [ˌlɪmɪˈteɪʃn] n. (of) абмежава́нне; абмежава́насць;

have one’s limitations мець свае́ недахо́пы;

It’s a good car but it has its limitations. Гэта добрая машына, але ў яе свае недахопы.

limited [ˈlɪmɪtɪd] adj.

1. абмежава́ны;

limited incomes абмежава́ныя дахо́ды

2. econ. Limited BrE з абмежава́най адка́знасцю

limitless [ˈlɪmɪtləs] adj. неабмежава́ны;

limitless possibilities/opportunities неабмежава́ныя магчы́масці

limousine [ˈlɪməzi:n, ˌlɪməˈzi:n] n. лімузі́н, шыко́ўны аўтамабі́ль

limp1 [lɪmp] n. кульга́васць

limp2 [lɪmp] adj.

1. мя́ккі

2. сла́бы, вя́лы;

a limp handshake сла́бы по́ціск рукі́

limp3 [lɪmp] v.

1. кульга́ць

2. ру́хацца паво́льна, з ця́жкасцю, валачы́ся (пра пашкоджаны карабель, самалёт і да т.п.)