Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

bicycle [ˈbaɪsɪkl] n. веласіпе́д;

go for a bicycle ride прае́хацца на веласіпе́дзе

bicyclist [ˈbaɪsɪklɪst] п. dated or fml веласіпеды́ст; веласіпеды́стка

bid1 [bɪd] n. (for)

1. прапано́ва цаны́ (на аўкцыёне);

a takeover bid прапано́ва зліцця́ фірм

2. прапано́ва (зрабіць што-н.);

a bid for disarmament прапано́ва раззбрае́ння

bid2 [bɪd] v. (bid)

1. прапано́ўваць цану́ (на аўкцыёне); What am I bid for this picture? Колькі даcце за гэтую карціну? (на аўкцыёне)

2. дабіва́цца, імкну́цца; дамага́цца;

The team is bidding to retain its place in the league. Каманда імкнецца захаваць месца ў лізе.

bid3 [bɪd] v. (bade, bidden) : bid smb. farewell fml развіта́цца з кім-н.;

I bade all my friends farewell. Я развітаўся з усімі маімі сябрамі.

2. dated or lit. зага́дваць; прасі́ць;

He bade me come again. Ён папрасіў мяне наведаць яго зноў.

bidden [ˈbɪdn] p.p.bid

bidder [ˈbɪdə] n. пакупні́к, прэтэндэ́нт (на рынку)

bidding [ˈbɪdɪŋ] n. прапано́ва цаны́ (на аўкцыёне)

biennial [baɪˈeniəl] n.

1. які́/яка́я адбыва́ецца раз у два гады́

2. двухгадо́вая раслі́на

big [bɪg] adj.

1. вялі́кі;

a big man высо́кі мужчы́на;

a big decision ва́жнае рашэ́нне;

big repair капіта́льны рамо́нт;

a big noise мо́цны шум;

a big close-up буйны́ план (у кіно);

I’m a big eater. Люблю паесці.

2. даро́слы, вялі́кі;

You’re a big boy! Ты ўжо вялікі хлопец!

a big cheese infml ва́жная асо́ба;

a big fish (in a small pond) туз мясцо́вага значэ́ння;

be/get/grow too big for one’s boots задзіра́ць нос; ва́жнічаць;

have/be a big mouth прагавары́цца; шмат балбата́ць (асабліва пра сябе)